提前说一些关于设定的问题,防杠
- 作者:斯卡文薯条
- 类型:综合其他
- 更新时间:2021-09-21 10:08:48
- 章节字数:2406字
为了防杠,我先在这里说说明一下。
日本的很多民间传说神话,尤其是阴阳师开始兴盛的平安时代开始,其实受到大唐和天竺两个文明古国的影响特别大。
这并不能被简单地归类为抄袭之类的贬义,而更多的其实是应该被视为是一种成功的文化输出,这其实应该是我们值得自豪的事情,而不是莫名其妙地去骂。
阴阳师的本源是遣唐使带回的道家著作,甚至在梦老的里,清明保宪甚至是道满都不止一次的提到《山海经》,《列子》,《庄子》的内容,其它的诸如魂归泰山之类很多现在已经在那边成为了一种文化习俗的内容,也是从我们这边传过去的,鸟山的百鬼夜行图里,很多妖怪其实也都是从我们这边,或者天竺佛教传说里传过去之后,和当地传说融合后,新诞生出来的民俗鬼怪,比如比较知名的,姑获鸟,比如我写到过的火车,这种转变是很正常的,就比如佛教传入我国后,很多形象而根据我国的文化产生了变化,比如观音,比如弥勒,这种变化并不是所谓的无知或者愚蠢,反而是文化传播的一个很有意思的点,甚至于这种变化本身就是研究民俗文化的一个重要的点。
综上,这是值得我们骄傲的内容,能够让我们的文化,成为别人文化的一部分,是很伟大的事情,我不明白为什么会有人以此来作为辱骂的借口,毕竟又不是学了不承认说是自己的,虽然近代日本很可恶,但是平安时期遣唐使带回去的东西,人家可都还是实打实承认我就是学的,我觉得这个应该分开来看。
另一方面,因为这本书是日系背景,所以在写的时候,整体上会更贴近于在日本改变后的形象,就比如姑获鸟,比如天狗之类的,肯定是日本的那个形象,而不是我国传说里的形象,我希望大家能够理解。
之所以写这些,就是简简单单地提一下,为了避免我以后写到这些,有人恶意歪曲我的意思。“作者屁股不正,把中国的东西写成日本的。”“作者写日系,还用国内的东西,根本就不懂日系,垃圾骗钱的。”
最后再提一句,因为我本人确实不是研究两国民俗的学者,很多妖怪的演化,也只能通过网络上的资料查找,所以并不能很明确的确定一些妖怪到底是从这边传过去的,还是真的就是那边土生土长的,再加上这种传说,本身很多变化都有争议,很可能有些东西就是以讹传讹,这种国内的传说都很常见,比如我们熟知的八仙钟离权变成了汉钟离。
所以如果我真的不小心把有的妖怪起源搞错了,或者是有的起源有争议,本土和传播说都有的,我才用了其中一种,希望大家也能够体谅,我也尽量查资料仔细点,但是就像我说的,我毕竟只是个作者,不是专业的民俗学者,有些东西,还是很难避免的。
如果有些传说有争议,大家可以把不同的传说起源在评论里告诉我,我看到了确认后会加在作家说补充说明的。
最后,强烈推荐大家有兴趣的可以去看看梦老的《阴阳师》系列,很精彩。
PS:很多传说人物的形象,我都是照着梦老的书写得,所以你们看了梦老的书,这边猜人物的时候就会很有帮助。去读书
其他好看的小说:
【凡人修仙:从废灵根开始】【全能姐夫】【太上武神诀】【娱乐:求求了,国家队别欺负人了】【空之壁垒2】【养成系男神:听劝后,我成了顶流】【您完全不按套路通关是吗】【诡异命纹:开局铭刻十大阎罗】【拥有学习面板的神豪】【神医高手】【重生在火红年代的悠闲生活】【从炼丹术开始肝熟练度】【枕刀】【不眠春潮】【赝太子】【国民神医】【诸天:从玄黄大世界开始无敌】【每晚都和反派师兄谈心】【男主又对我真香了[快穿]】【钓系团厌将军努力变身游戏人气王】【回到仙尊少年时[穿书]】【侯府在逃小妾】【我有一个蛋空间】【从小镇做题家苟成大医】【退役特种兵之全能天王】【逆天小医仙】【万古神帝】【极限警戒】【被家人烧死,重生搬空娘家嫁太子】【苟在修真世界】