骄阳似火，无情地炙烤着大地，花草、树叶全都无精打采的打着卷儿，平日里叫个不停的蝉儿此刻也悄无声息，整个学校操场像一个热腾腾的蒸笼，光是置身其中就汗流不止。

“一，一，一二一，一二三四。”

“一二三四。”

在身姿挺拔的教官们的带领下，喊着嘹亮口号的同学们，不断重复着枯燥的队列训练。

因伤不用训练的江离，被编入了学校飞虎队，每天不仅要跟随大部队一起集合解散，还要承担搬水送药的后勤大任。

“这跟预想的完全不一样啊！”不能愉快摸鱼的江离躲在树荫下，半个身子靠在树上，半躺着埋怨道。

“那你还想怎么样？”突然江离头上响起一个充满怨念的声音。

江离被吓得整个人一颤，“呜啊啊”的叫出来，手里边捧着的书也落到了地上。

“唐心怡，能不能不要神出鬼没的，人吓人，吓死人，知不知道？”

江离抬起头，就见唐心怡俏生生的站在那，满头满脸的汗水，绿色的军训服紧紧贴在娇躯上，想必已经被汗水打湿了，左手的水瓶里水位已经消失了一半。

唐心怡站着看完江离的笑话，径直走过来坐到江离身边，也靠在树上，舒服地感叹一声：“好凉快！”

“知不知道你背后的操场上，有多少同学在羡慕你这个风水宝地，要是让他们知道你还在这怨天尤人，犹不满足，怕是一人一口唾沫都能淹死你。”然后才鄙夷起江离来。

“唉，我的悲伤你不懂。”江离捡起书放到摊开的双腿上，一副谁能懂我的高深表情。

唐心怡干脆眯上眼，实在是见不得这种得了便宜还卖乖的行为，没眼看。

“你们这些凡夫俗子总是这样，看见别人拥有的一点点好处就羡慕嫉妒恨，根本不会明白像我这样的人，本来可以躺在家里，啃着西瓜吹着空调，现在却要在这里陪太子读书一样的陪着你们，在艳阳天里风吹日晒。”江离一看唐心怡闭目养神，依旧不想搭理自己的样子，继续说道，“那份理想照进现实的落差，所带来的痛苦，是多么的深重。”

唐心怡杀气腾腾的睁开双眼，一本正经的看着江离，说道：“江离同学，我听说如果心里很苦的话，要是身体受到痛苦，就能缓解心里的苦，要不我帮帮你？”

“唉，这真是欲将心事付瑶琴，可怜知音少啊！”江离感慨一句，看到唐心怡挽袖子的动作，赶忙制止，“心怡同学，你这是干嘛呢？我内心的悲苦还没有沉重到如此地步，只要好好地讲出来，有所宣泄，自然就好了嘛。”

事实上，同学们训练的时候，江离都可以休息，还是在树荫下，他负责的后勤任务也仅仅只是自己班的，就是一整天都得在这里耗着。

主要是这个世界上还没有移动电脑，面世的平板和智能手机功能都很匮乏，江离又不喜欢玩手机上的小游戏，下网上围棋也只能用台式电脑，除了带本书，江离完全找不到打发时间的东西。

“你看什么书呢？”唐心怡发现江离腿上书的封面全是英文，边问边拿过来翻看,“还是全英文的，你看得懂吗？”

能考进江城一中，唐心怡的英语自然也不差，哪怕是用英语交流，日常口语的话她都不再话下。可是初中水平的词汇量，自然不支持她做全英文的阅读。据她所知，江离连学都没上过，自然不信江离可以做全英文的阅读。

“这是诗歌集，常用词汇比较多，不难的。”

“我不信！”唐心怡翻到江离给书页折了个角的页面，抬起头，像只骄傲的长颈鹿一样对江离说道，“除非你读一遍给我听，就这页。”

“爱信不信，我又没逼着你信。”江离才不搭理她，天太热了，闷得他打起了哈欠，犯困了。

唐心怡一副我早就看穿你的表情，得意的说道：“你该不会是跟这儿吹牛，被我戳破了吧，江离同学，啧啧啧！”

“拿来！我这人软硬都不吃，就受不了激将法。”江离伸出手，不屑地说道。

“when-you-are-old-and-grey-and-full-of-sleep,

and-nodding-by-the-fire,take-down-this-book,

and-slowly-read,and-dream-of-the-soft-look,

your-eyes-had-once,and-of-their-shadows-deep,

how-many-loved-your-moments-of-glad-grace,

and-loved-your-beauty-with-love-false-or-true,

but-one-he-pilgrim-soul-in-you,

and-loved-the-so

ows-of-your-changing-face,

and-bending-down-beside-the-glowing-bars,

murmur,a-little-sadly,how-love-fled,

and-paced-upon-the-mountains-overhead,

and-hid-his-face-amid-acrowd-of-stars”

跟江离平时说话时的声调不一样，他朗读的声音低沉温柔，充满感情。

听到江离跟电视播音员一样标准的英伦腔，唐心怡就知道江离肯定是可以看懂眼前这本书的，这样的发音比记单词要难得多，不过她还是嘴硬道：“我又不知道你读的对不对，你再翻译一下。”

“心怡，口是心非的女孩子不可爱哦。”江离笑着对她讲，“这首诗是威廉·巴特勒·叶芝的《whenyouareold》，冰心的翻译是《当你老了》，你自己去查吧。”

“谁，谁口是心非了？”江离的笑有点晃眼，唐心怡口吃道，手往书上一指，“我才不去查呢？你告诉我这个单词什么意思？”

“overhead，在上方。”

“那这个呢？”

“amid，在之间。”

“我相信你了。”唐心怡傲娇地说。

江离看着她脸上的小表情，突然呵呵呵地笑起来。

“你笑什么？哼！我走了，训练了。”唐心怡脸上一片红，迈着腿逃也似的跑了。

休息半个小时呢，哪有这么快？江离笑得更畅快了。

“清微姐，在干嘛呢？”百无聊赖的江离，想起了为人民服务的林警官，掏出手机给林警官发去了亲切的问候。

“警局值班呢，局子不大，鸡毛蒜皮的事情不少。”等了许久，江离才收到林警官的答复。

“我听心怡说你不是去一中了？这个点不是在军训？是不是脚还没好？”

“医生说还不能剧烈运动。”

“那你岂不是不用军训？因祸得福哟。”

“不用军训，不过每天都要来学校，跟同学们一起集合，解散，还要担任后勤。”

“这么说你是太无聊才想起找我的了？真是让人伤心！”

“怎么会呢，这是想清微姐才找你的，你看，其他人我谁都没找。”

“我信你个鬼，找没找其他人我哪里知道了？”

“想不到我跟清微姐的信任如此脆弱，跟薄纸一般，一戳就破，我太伤心了！”

“别贫了，过几天我休息，过来看你们，我忙去了。”

“好的，好的，清微姐再见！”

好不容易熬到下午解散，被通知晚上还有集体活动的江离整个人都不好了。

操场体育台上面高悬了一颗大灯，灯光下，整个年级20个班坐在一起，围成一个大圈，拉了个音响，教官们教大家唱了《军中绿花》和《强军战歌》。

江离以为终于要解散了，结果一个教官拿起话筒又说道:“今天的歌也学得差不多了，下面给大家一个展示才艺的机会，有没有同学主动上来？”

“江离同学，要不要上去唱首歌？”李老师，也就是江妈妈凑到远离她的江离身边，问道。

“不要，不会唱。”周围的同学都看过来，江离淡淡的答道。

江妈妈见江离不乐意，哈哈笑着放过了他。

“来，这位同学，到中间来。”终于有人主动举手，教官赶紧把人叫上来。

“来，先自我介绍一下。”教官说着把话筒递给面前的女生。

“大家好！我是425班的杨明鑫，今天给大家带来一首孙燕姿的《遇见》。”

江城一中一共10个重点班，10个普通班，422正好是分界线，女生的成绩肯定也不错，不过距离太远，昏黄的灯光下看不清面容。

女孩开口，嗓音不错，也在努力模仿孙燕姿的声线，不过年纪太小，唱得太白了些。

不过，并没有人在意这些，大家的掌声十分热烈。

“大家好，我叫张勇，来自417班，给大家跳一小段街舞。”这次上来的是个高挑的男生。

江离知道这个男生跳的舞种，krump，狂派舞，以力量和爆发力著称，男生的舞蹈基础很扎实，舞蹈中间还加了段

oy，直接把同学们的情绪推到了，赢得满堂喝彩。

417的张勇同学，恭喜你获得高中三年的优先择偶权，江离心里暗想。

接下来上场的是江离班上的庄然，这是个有些帅气的男生。

“大家好，我是422班的庄然，我们正当年少，自当奋发图强，不负韶华，所以给大家带来一首《少年中国说》。”

江妈妈，唐心怡，孟雪等少数知道江离就是原作者的人，纷纷转头看向江离。

庄然开口，嗓音大气豪迈，不同于江离的温柔而充满力量，完全是另外一种风格，意外地不错，就是几个应该高昂的地方处理得不太好，尾音也有些不足。不过，歌的立意很好，加上庄然开口前的预热，大家的情绪又被推到另一个。