(当代长篇章回)

《戴翡翠翎管的男人》

——京城新闻圈风云录

顾雪林

第48回：

郑忆朗案例课趣味生动有创意

俞晓溪识新友湖边散步动真情

自从那天晚饭时和郑忆朗聊天，俞晓溪的内心就一直不太平静。为什么会不平静？她一时也想不太明白。总之，郑忆朗标准的BJ话，淡然的神态，机灵的反应，殷勤和周到的举止，身上淡淡的男人的气味等，都是俞晓溪喜欢的。

俞晓溪觉得，冥冥中，自己一直在等待的那个人，好像出现了。那个自己默默地想象了千百遍的人，就这么一下子出现在自己的眼前。她好像还没有做好和他交往的准备，他就出现了，让自己有些手足无措，不知该如何应付？

俞晓溪担心，一旦自己应对失误，一个千载难逢的机会，就会从手指缝中悄悄溜走！再有，对于郑忆朗来说，他会认为这是一个男女相识的机会吗？也许他只是逢场作戏？他究竟是一个怎样的人？你不了解一个人的过去，你怎么能看清他的今天？唉！此时的心情，正如南宋女诗人李清照诗中所言：“花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。”

俞晓溪经商、办公司时不乏闯劲，毕竟有“挣钱”的动力。但是，在个人感情上，她实际上是小心谨慎的，从中学到大学，那些和她交往过的男生，总让她缺少一点安全感。她仔细想了，这个安全感，都是“钱”闹的。在商品社会，俞晓溪对“钱”有天生的好感。一个男生没有钱，又不思奋斗，难道让两个人在一起喝“西北风”？

俞晓溪认为，单凭什么“爱情”的誓言，就想把一个女孩子骗到手？今天，谁会那么幼稚！

再说，无数姐妹们家庭破裂的事实证明，男人们的信誓旦旦，往往靠不住！终究，一切要用行动来证明。

这让喻晓溪在本质上，对小白脸们缺乏兴趣；她看中实力派男生，看中他们的工作能力和创业能力；她当然更喜欢那些事业成功的大叔型男人，这些人搂草打兔子就把“钱“的问题解决得很好。说难听点，一旦和大叔分手，还可以拿一笔青春损失费。

在今天，男人们想无偿消费女人青春岁月的日子，已经一去不复返了！想随便把女人“轰出家门”，呸！那是在万恶的旧社会。在中国和世界接轨的今天，想分手可以，拿房拿钱来！必须的！

又到了上课的日子。

在下午的课堂上，俞晓溪的思想还在漫无边际地神游中。直到主持人宣布：“这一节商业实例课的主讲人是‘神州海洋世界科普教育总公司‘总经理郑忆朗。”俞晓溪才一个机灵，从神游中清醒过来，她看见郑忆朗步履轻松地走上讲台，打开笔记本电脑。讲台的白屏幕上，出现了清晰的视频图像，是一个球形的海洋馆，里面有巨大的水面，一只银灰色的海豚冲出水面，把嘴中的白球投入吊在半空中的篮筐。

“这是我们公司在青岛的海洋馆。......哦，这下一个视频，是我们公司在大连的海洋馆。......这个视频，是我们公司在河南开封的海洋世界科教馆。”郑忆朗用手中的红外线指示器指点着屏幕，介绍着自己的公司。

俞晓溪听着郑忆朗的介绍，心脏怦怦直跳。她感到自己的第六感觉没有欺骗自己，郑忆朗果然是个事业有成的大公司的总经理。

“我们公司，从最早实行的个人考核，到个人效益考核，一步步探索。......今天实行的是企业整体综合效益考核，我们不再对个人进行严格的考核了，也不对小团队进行严格的考核了，我们只对每一个集团分公司实行整体综合效益考核。这包括两方面：经济效益和社会效益。那些针对个人的分分秒秒的管理措施和各种指标要求，我们全部取消，只强调整体团队的执行能力，只强调集团分公司的执行力，强调让员工在工作中有信心，在生活上很舒心，在收入上很开心。下面，我详细向大家介绍一下我们公司的人性化管理模式。”郑忆朗的一堂课，娓娓道来，精彩纷呈，高潮迭起，不时博得与会老总们的赞许声和掌声。

俞晓溪听着课，想象着郑忆朗公司的工作环境，竟生出些神往。

俞晓溪正想着，屏幕上又出现了郑忆朗公司的员工上班休息区，这些区域建在每座办公楼的楼顶，通体玻璃房，视野极其开阔，里面亭台楼阁，小树花草密布，在树丛之间，是咖啡座、茶座、健身娱乐区。郑忆朗介绍，员工休息时间没有要求，只要你的工作任务完成了，随时可以休闲娱乐。各班组对员工可以实行弹性工作要求，只考核个人任务完成情况，不考核执行细节。员工可以带个人宠物上班，休息区有专门的宠物托儿所负责照料。这时，只见台下几位女老总情不自禁地鼓起掌来。

郑忆朗最后说：“在员工个人心情舒畅的情况下，每个人都会有无限的工作热情和创造力，我们公司需要的，就是这种员工的个人心情舒畅。从管理学上说，再严格的制度，也有漏洞可钻；不管你是立体化管理还是扁平化管理，都是关注制度的执行力。而在一个公司的运转中，人才是决定的因素，是企业运转的润滑剂；开发人的自我约束能力和自觉性，是我们企业的管理核心。谢谢大家！”

郑忆朗讲完，台下响起了热烈的掌声。在他走下台时，一些老总起身，纷纷和他握手。

郑忆朗在台前坐下之前，一直往后望着，当他和俞晓溪四目相对时，竟然孩子般地羞涩一笑。俞晓溪微笑着冲他点点头，情不自禁地举起右手朝郑忆朗轻轻挥动了两下。

在傍晚的自助餐大厅里，俞晓溪又和郑忆朗相遇。两人点头而过，算打了招呼。俞晓溪盛完自助餐，端到一个餐桌上，刚坐下来。郑忆朗就走过来，问她，自己可不可以坐在她对面？

“可以，郑总请坐。”俞晓溪落落大方地请坐。

“俞总......”郑忆朗刚要发话。

“别叫我俞总，听着怪别扭的，你还是叫我晓溪好了。”

“嗯......哦......晓溪，好的，我以后就叫你晓溪，你就称呼我老郑好了。”

“好的，老郑。”

两个人说着，郑忆朗往俞晓溪的盘里放了一片烤乳猪，还端过来一小盘酸甜蘸酱。俞晓溪把乳猪片在酸甜蘸酱里蘸了蘸，又蘸了一点糖，轻轻地咬了一口，说：“真好吃！”

郑忆朗一下子来了精神，他对俞晓溪说：“晓溪，你要是爱吃这口，哪天你有时间，我在BJ故宫北边的大三元请你吃饭，那里的烤乳猪很正宗地道。”

“好啊！我哪天都有时间。”

“好，我来安排吃饭时间。”

“老郑，我刚才在手机上查了一下，你的公司是私企，算是家族企业吧。”

“嗯，我就是私企的老板，父亲在青岛搞了第一家海洋馆，之后一直是我在做，扩大经营，在各地又搞了几家。私企在内部经营上，自主性更强一些。但是，外面的各种约束，也是很让人头痛的。效益好的时候，什么麻烦事都来了；效益不好的时候，就等着垮台。很多看着很大的私企，也是驴粪蛋表面光！”

“我看网上有不少你们各地企业的照片，规模都够大的。”

“唉，大有大的难处。资金困难时，也是拆东墙补西墙地过日子。”

“又来了，大老板就是爱哭穷。我又不向你借钱。”

“不是哭穷，真是这样。我每天经常打两种电话，一种是接电话，我的银行债主的电话，来要钱的，我只好巧言应付；再一种，是我往外打的电话，向欠我钱的人要钱，人家也是巧言应付。企业做到一定规模，规规矩矩当老板的其实都很难。”

“呵呵呵，这些不过是有钱人的‘良性烦恼’。”

“不是良性烦恼，是事关生死存亡的烦恼。”郑忆朗谈得很认真。他接着说：“晓溪，人不在其位，是体会不到‘高处不胜寒’的。”

“和你比起来，我的公司非常小，船小好调头。但是，让我最头痛的，是挣钱。小公司也有自己的资金链，也怕无米之炊！”

“我看了今天发下来的同学录，你是BJ一家公关公司的老总。”

“什么老总，我的公司有出资人，我不过是人家聘的总经理，打工的。”

“我也是给家族打工的。”

“呵呵呵，你真矫情。”

“晓溪，你在大学是学什么的？”

“新闻。”

“我可不可以聘你为我们公司的公关顾问，你来帮助我们公司的宣传团队提高对外宣传的能力。”

“在公关宣传上，我还嫩点，你可以聘给咱们讲课的资深记者于远超啊。我可以和他一起给你帮忙。”

“于远超名气太大，我怕够不着，人家不会来的。”

“你要是真有诚意聘，我来帮你从中斡旋试试。”

“你认识于远超？”

“当年，我在一家药茶楼打工的时候，和他很聊得来；以后，我在媒体当新闻实习生的时候，和他一起出过差；也算是认识吧。”

“那太好了！”郑忆朗说罢，举起一杯红酒，要和俞晓溪碰杯。俞晓溪拿起一杯咖啡，和郑忆朗碰杯，她说：“我以咖啡代酒。认识你，很高兴。为了我们的这份缘分，干杯！”

“好。”郑忆朗一饮而下。

“哎，红酒怎么能这么喝呢？你慢点喝，又不是马上要道别了。”俞晓溪有些娇嗔地说。

郑忆朗脸色有些微红，抱馁地笑着，又给自己倒了小半杯红酒，给俞晓溪倒了小半杯红酒。

俞晓溪也不客气，拿起红酒又和郑忆朗碰了杯，一句话没说，抿了一小口。

郑忆朗也含了一小口红酒，在嘴里细细地品着，边品边说道：“喝红酒，要慢慢地品才有味道。”

“认识一个人，也要慢慢地品，才能看得清楚。”俞晓溪不紧不慢地回了一句。

“并不是每个人都需要看清楚。人的一生，擦肩而过者无数，需要你看清楚的人，也许不过二三。”郑忆朗也悠悠地回了一句。

“老郑，我想问你，你说什么人需要你看清楚？”

“重要的合作伙伴、企业的财务主管、有可能成为你密切朋友的人。”

“就这些人吗？”

“我是开公司办企业的，我重视的就是这些人。”

“你想过没有，有的人，也许你一辈子也看不清楚。”

“想过，人的一生不是静止的，人总是要变的，你可以看清他的一时，很难看清他的永远。”

“看不清怎么办？”

“没办法！赶上好点的人是你的福气，碰上坏些的人算你倒霉！”郑忆朗说到这，无奈地看了俞晓溪一眼，苦涩地一笑。

俞晓溪又问道：“人一定要用好点的人和坏些的人来分吗？”

“当然不是，一个人总是有好的一面和坏的一面。一般人感觉一个人好，是因为他好的一面多一些。感觉一个人坏也是如此。现实中，人是复杂的，不可能只有一面。人还有显露在外面的一面，和藏在背后的一面；有嘴上的一面，和心里的一面。所以古人言：‘知人知面不知心’。”

听到这，俞晓溪轻轻叹了口气说：“很多人想有个‘知心朋友’，谈何容易！”

“‘知心朋友’是人们在无数交往中筛选出来的，不是自封的。总是雁过拔毛，没有雪中送炭，谈何知心朋友？商场更是战场，‘羽扇纶巾谈笑间’，一场买卖可能灰飞烟灭。晓溪，经商之路的山路险峻，你慢慢走，慢慢看吧。”

“我常想，要是总有‘高人’指点就好了。”

“哪有那么多‘高人’？你恐怕是武侠看多了。大家行走在路上，总会碰上‘指路人’，人家没有给你指错方向，你就谢天谢地吧！现在是信息时代，海量信息一泻千里，辨认和识别有用的信息，恐怕是最难的。隐士和高僧，常存在于信息不发达的古代。今天你再去三顾茅庐，恐怕黄瓜菜都凉了！”

交谈间，两个人的自助餐吃完了。俞晓溪又向服务生要了两杯咖啡，她希望和郑忆朗再聊聊。

“你今天晚上是住在这？还是回家？”俞晓溪问。

“我今天晚上不走了，就住在这了。”

“那太好了，咱们可以多聊会儿。”喻晓溪显得有些兴奋。

“哦，你那么喜欢聊天？”

喻晓溪一笑说：“和你聊有意思，可以长见识，开阔思路，少走弯路。”

“少走弯路？我看不一定，前面的道路都是未知的，所以说：‘敢问路在何方？’我们这个年龄的人，不过是有些过时的经验而已。未来之路，谁也没有走过，大家是在一个起跑线上。年轻人精力旺盛，接受新生事物快，较少顾虑，哪里一马平川，哪里沟壑遍地，大概上帝也不知道。我真正能给你借鉴的东西，其实不多。在社会上混，有一个字可以送给你——‘熬’！”郑忆朗端起咖啡喝着，看似漫不经心地聊着。

郑忆朗停顿了一下，他想了想说：“晓溪，这个‘方达国际度假村’里有一个很大的湖，你想不想趁着夜色，到湖边散散心。”

“‘趁着夜色......散心？’好啊！”俞晓溪喜欢一切带有浪漫色彩的词藻。也对和面前这位还稍许有些陌生的新朋友到湖边踱步散心，有一种惶然未知的遐想。

郑忆朗放下咖啡杯，先起身，接着他伸手轻轻地把俞晓溪从座位上来起来。

“看你，我又不是作威作福的地主老财，我自己能站起来。”俞晓溪撒娇地说着。

“你要真是作威作福的地主老财，我还不拉你呢。”郑忆朗调侃道。

俞晓溪在和郑忆朗握住手的一刹那，感受到郑忆朗的手热热的、厚厚的、很有力量。

两人走出餐厅，绕过健身房和游泳池，翻过一座小土坡，眼前出现了一个碧波如镜的湖，准确地说，应当是几个碧波如镜的湖连成一串，彼此之间有小桥相隔。皎洁的月光洒在平静的湖面上，宛如一面映在水中的镜子；当微风起时，月光碎成了无数繁星，璀璨耀眼。

郑忆朗看到俞晓溪若有所思的样子，不禁问道：“你怎么了？触景生情了？”

“嗯，此情此景，让我想起曹操写的《观沧海》：‘日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。’”

“你喜欢曹操的诗？”

“嗯，曹操的诗和人我都喜欢。”

“难道曹操的‘宁愿我负天下人，不愿天下人负我’你也喜欢？”

“据历史记载，曹操的原话是这样说的：‘宁我负人，毋人负我’，这有一个质的区别。因为曹操对于杀了吕伯奢一家没有办法挽回，才说出这句话，只针对这一件事，而不是针对所有的事。‘天下人’一说，是家的演绎。历史地看，曹操是一个很重情义的人。”

听完俞晓溪的这一番话，郑忆朗颇有些惊诧地望了望俞晓溪，他心里明白，自己遇到了一位很有主见、很有主意的女孩。

这时，俞晓溪正淘气地背着双手，拿出一副老派知识分子的样子，漫步在湖边的小径上。她走了一会回身对郑忆朗说：“大家常爱引用胡适的话：‘历史是任人打扮的小姑娘。’我不太赞同，我更倾向于：‘历史是胜利者写的。’说是人民创造历史，但要看写史的权利掌握在谁的手里。在互联网时代，人们终于有了每天书写历史的权利。但是，现在所有文字一上网，就会淹没在浩如烟海的信息里，谁能看得到？辨认真实历史，有时反而成为一件难事。”

“那要看谁写的好，写得好的文章，终究会有人读到。”郑忆朗插了一句。

“你错了？现在不是‘好酒不怕巷子深’的年代。现在是看手机搜文字、读图、看视频的时代，你今天发的东西，今天没有被人看到，就会瞎死在信息的历史漩涡里，可能永无见人天日。现代新闻学推崇‘传播’理论，在传播学大行其道的时候，你的东西没有被传播出去，就将瞎死在你的博客和微博里，人们几乎没有时间按目录去翻看你的旧文章。讲得难听点，现在人们没有时间看东西，能在坐车、开会、和分分秒秒的闲暇时间在手机上看两眼‘信息’的人，已经算是今天的读书人了。”

“如今，人们能在一起吃吃喝喝、休闲娱乐，难道就没有时间读书？没有时间上网看看信息？”郑忆朗又插了一句。

“你不知道现在是社会高速转型期吗？每个人都忙得四脚朝天，你让他下班还要坐在那里安安静静的看书，你想把人逼死啊！人们在一起吃吃喝喝、休闲娱乐，那是在放松心情，修养生机，为第二天的高速运转积攒良性情绪。现在，中国人已经度过了追求吃饱穿暖的年代，为了修养精神、修养情绪，人们就要聊天、聚会、旅游、休闲娱乐，追求更高层次的精神生活，要不都会憋死的。你看，如今老头、老太太们都在跳街舞、唱卡拉OK。时代在变，人们的思想意识也终究要变。奋斗是为了幸福地享受生活，而不是为了再奋斗。就是享受后了再奋斗，也是为了再享受更美好的生活！”

“晓溪，你年纪轻轻，一天到晚要想多少事啊？”郑忆朗终于又插上一句话。

“没有啊，我一天到晚想得最多的，就是如何能趁着年轻，多挣一些钱。毕竟是商品社会，有时‘一分钱能难倒英雄汉’。”俞晓溪转过身，停下脚步，不再讲话了，她微笑着，看着郑忆朗。她心想：”你要是想找小鸟依人的幼稚女孩，就别靠近我！“

郑忆朗也停下了脚步，现在他可以说话了。但是，一时间，他又不知道该说什么好了？

在宁静的夜晚，两人接下来继续漫步着，享受着暂短的无声无息。

俞晓溪回想着自己和郑忆朗的谈话，她自己也有些吃惊。和于远超在一起时，自己基本上就是一个听客；在和郑忆朗在一起时，相互间可以交谈观点，自己也可以发表见解；有时，郑忆朗倒成了听客。

郑忆朗也在回想着，他也奇怪，自己平时在生意圈，也算是一个口若悬河的人，怎么今天在俞晓溪这有点插不上话？噢，对了，今天谈话的内容，都是在俞晓溪的知识范畴，这些方面，自己平时研究少，拿不出什么观点。不行，要扭转一下谈话的领域和方向，索性放开点谈。

“晓溪，你平时很忙吧，读书也不少，一定没有时间再拿出来和异性交往吧。”

“谁说的？到了我这个年龄，除了挣钱，就是盼望着和异性交往了！但那要看有没有缘分，光我想有什么用？”

“唉，BJ女孩，讲话真冲。我也是在BJ长大的，爷爷辈是老中医，父母都是生意人，我在BJ前门一带的胡同里长大，用你们BJ机关大院孩子的话说，是个‘胡同串子’。”

俞晓溪听了，笑了笑，没有说话，她想继续往下听。

“我们家在爷爷辈曾经拥有一个小的四合院，后来，因为历史原因，住进来一些附近的市民，小四合院成了大杂院。我出生后，这个大杂院的三间北房就是我幼年时的活动空间。我也是在这个大杂院里长大的。所以我的BJ话里，有一点胡同口音；有时讲话时，会语音含混，一带而过。爷爷曾经想让我学医，但父母一定让我学工商管理，这样我上了BJ财贸大学，学工商管理。大学毕业时，正赶上改革开放初期的热火朝天的时期，我承包过商场，倒卖过整火车皮的香蕉，还出国到希腊开过餐馆，到英国留过学。然后回国，帮助父母经营海洋馆。”

俞晓溪依然没有说话，仍在认真地听。

“晓溪，你怎么不说话了？哑巴了？”

“我在认真地听。”

“别老听我的了，讲讲你自己吧。”

“和你比起来，我一个小女孩的生活经历太简单了，不值得一提。”

“那也应当说两句嘛。”

“好，我——出生，长大，上学，毕业，打工，工作到今天。”

“呵呵呵，真不愧是学新闻的，一句废话没有，腹稿打得够精炼的！晓溪，别的不说，至少也要说说你现在是单身？还是在交男朋友？讲讲你的婚姻观。”

“那不行，这些不能轻易谈，这是我的个人隐私，什么时候谈，对谁谈，有个机缘和时机的问题。”

“唉，还是你厉害！我在生意场上混久了，对男女交往的问题，越来越陌生了。”

俞晓溪听了，笑了笑说：“生意人做久了，什么事都喜欢谈条件；恰恰在男女问题上，谈的是感情和缘分，谈条件多了，还有什么感觉？男女交往，不是商品买卖，总要有感情因素和精神因素在里面，我不会和你谈什么条件的，我这没有什么婚姻砝码，你要是对一个人有兴趣，可以用心去感受。”

听了俞晓溪的这番话，郑忆朗才第一次感觉到，自己这些年确实生意人当久了，什么事都喜欢先谈条件，这成为自己的一种思维定式。如何去浪漫地谈一场恋爱，自己好像已经很陌生了。不过，自己还是需要对俞晓溪有更多的了解。

“晓溪，我冒昧地问一句，你的父母都是做什么的？”

“我父亲是搞核物理的工程师，母亲是一所中学的语文老师。我的遗传基因中，可能在个人才能上，继承母亲的地方更多一些，所以在考大学时，选择了一个舞文弄墨的专业。”

两个人边谈边走，郑忆朗看到对面小桥旁有一个长条凳，他建议和俞晓溪一起到那里坐一会儿。俞晓溪看看四周，万籁俱寂，只有路灯在微风中轻轻摇曳，灯光昏暗。她对郑忆朗说：“这里太辟静、太冷清了，我现在有些冷，我不想继续走了。”

“有我在，你不用怕。”

“不行，你对我来说，基本上还是一个陌生人，我需要慢慢习惯。咱们还是回到宿舍楼，在一楼的咖啡厅再坐一会儿吧。”

“好，随你。”

两人说着，原路返回，回到那座别墅型的宿舍楼，在一楼的咖啡厅坐下，每人要了一杯咖啡。郑忆朗问俞晓溪：“你确定晚上喝咖啡不会影响你的睡眠？”

“我晚上还要写一个工作文案，可能会睡得晚一些。”

“那好，咱们喝完这杯咖啡就回屋，你早点写，早点休息。”

“好！”

郑忆朗这时才注意到，俞晓溪今晚穿了一件浅灰色的中短风衣，把她窈窕的身材勾勒得恰到好处；她的长发蓬松地挽在脑后，休闲而不失风韵；她略有些清瘦的脸上，温柔和自信并存；她的一双明亮有神的眼睛，望着自己时，让自己稍有些失魂落魄。

俞晓溪一点一点地喝着咖啡，看似有些漫不经心地望着郑忆朗，等着郑忆朗开口。

郑忆朗这些年确实一直在忙生意，忙得老婆都和自己离婚了，才如梦初醒。他这才想起，生活中不光是工作这一面，还有许多别的方面，自己这几年，有些顾此失彼了。自己今天和俞晓溪，晚饭聊、湖边聊，现在又坐在咖啡厅聊，自己今天是怎么了？见到一个小女孩，被迷住了？自己今天是不是有点失态？郑忆朗一面胡思乱想着，一面搜肠刮肚地在找合适的话题。

“晓溪，你平时还有时间看书吗？是不是除了上网浏览，不再捧起一本书看？”

“谁说的？我每天都要捧起一本书看，哪怕只看半小时。坐在沙发上，旁边是一个长杆台灯，茶几上放一杯红茶和几块茶点饼干，我就会开始读书。”

“网上也可以看书啊。”

“那不一样，读书有时候需要一些仪式感，需要一个浪漫的环境，需要遵从自己以往的一些阅读习惯。现在，比我年轻一些的人，也许都是在网上阅读，他们也许从来没有捧起一本书看的习惯。这里没有谁对谁错，遵从自己喜欢的习惯就好。”

“有时，我也很想捧起一本书，但是我没有捧起一本书的时间。”

俞晓溪听后，微微一笑说：“鲁迅先生曾经说过：‘时间就像海绵里的水，挤一挤，总会有的。’还有一个人说过：‘读书，就坐下来打开书本读起来吧，别找借口，总说自己没时间。’”

“这后一句是哪个名人说的？”郑忆朗有点崇拜地问。

“是我啊，是我说的！”

哈哈哈，郑忆朗忍不住笑了起来。哈哈哈，俞晓溪笑得更开心。郑忆朗一边笑，一边看着俞晓溪，指着她说：“没有你这么调侃的，你也太淘气了！害得我盲目崇拜了你一下！”

“哈哈哈......你有时也真傻得可爱。”俞晓溪忍不住又笑了起来，她喝了一口咖啡，看到郑忆朗一脸的无辜，又笑得差点没有喷出来。

俞晓溪看到郑忆朗有些尴尬，说：“今天太晚了，咱们还是早点回屋休息吧。”

当两人离开咖啡厅时，时针指向夜里12点半。