李白

此赋题下自注：“送友人王炎入蜀。”

咸阳之南［1］，直望五千里，见云峰之崔嵬［2］。前有剑阁横断［3］，倚青天而中开。上则松风萧飒瑟NFDE5［4］，有巴猿兮相哀［5］；旁则飞湍走壑［6］，洒石喷阁［7］，汹涌而惊雷。

送佳人兮此去［8］，复何时兮归来，望夫君兮安极［9］，我沉吟兮叹息。视沧波之东注［10］，悲白日之西匿［11］，鸿别燕兮秋声［12］，云愁秦而暝色。若明月出于剑阁兮，与君两乡对酒而相忆。

（清王琦注本《李太白全集》卷一，中华书局，1977年）

［1］咸阳：《三辅黄图》卷一：“咸阳在九嵕山，山水俱在南，故名咸阳。”今陕西咸阳东北二十里。

［2］云峰：高耸入云的山峰。崔嵬：高峻。

［3］剑阁：剑门关。今四川剑阁县西北，大剑山、小剑山之间，峰峦连绵，两岸峻拔，凿石架阁而为栈道，下有隘路如门，地势险绝，故名。

［4］NFDE5（yu）：大风。

［5］巴猿：《水经注·江水》载：三峡两岸，山极高峻，上多猿。当地渔歌云：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

［6］湍（tuān）：急流的水。

［7］洒石：冲刷山石。喷阁：喷洒剑阁。

［8］佳人：才智双全的人。

［9］极：达到。

［10］沧波：青苍色的水，泛指江河。

［11］匿（ni）：隐臧。此谓太阳西下。

［12］燕（yān）：燕地。古燕国，在今河北北部及辽宁西部。此代北方。鸿燕秋季由北方飞往南方。

作赋送别，于辞赋中不多见。江淹《别赋》，泛咏“万族”别事，并非具体送人。此赋将剑阁的崔嵬气势、惊险状况与别情交织融合，寄寓着作者“我”寄愁心越剑阁、随君直到西蜀地的深切挂牵和万分思念。全赋建构，效汉大赋铺叙体格而裁入小体，“故虽以小赋，亦自浩荡而不伤俭陋。盖太白才飘逸，其为诗也，或离旧格而去之，其赋亦然。”（祝尧《古赋辨体》卷七）其磅礴气势，不亚使他获取“谪仙人”之称的《蜀道难》。

（杨晓霭）