山园小梅

林逋

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。

【作者简介】林逋（967～1028），字君复，卒谥“和靖先生”。北宋著名诗人。钱塘（今浙江杭州）人。终生不仕不娶，四十岁前在江淮一带游历，四十岁后隐居于杭州西湖孤山，二十年不入城市，以梅、鹤为乐，自称“以梅为妻，以鹤为子”。其诗风格恬淡高远，长于五言、七言律诗。诗作随作随弃，散佚较多，其中以咏梅诗最为著名。著有《林和靖诗集》。

【注释】众芳：百花。芳，花。暄妍：本指天气和煦，景物明媚。此处形容梅花在晴日中开放，颜色鲜丽夺目。疏影斜横：梅花疏疏落落，斜横枝干投在水中的影子。暗香浮动：梅花散发的清幽香味在飘动。霜禽：气候寒冷时的飞鸟。合：应当。微吟：低声吟诵。相狎：本指玩弄，此处作“相亲近”解。檀板：本义为唱歌时打节拍用的檀木板。此处指歌唱。共：和。金樽：本指金制的酒杯，这里指饮酒。

自咏

韩愈

一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。

本为圣明除弊政，敢将衰朽惜残年。

云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前。

知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。

【注释】一封朝奏：指作者的《论佛骨表》。元和十四年（819），诗人上疏谏阻宪宗奉迎佛骨，触怒宪宗，被贬潮州。封，奏章，即臣下给皇帝的意见书，因为要封好才呈上去，所以叫“封”。九重天：楚辞有“天门九重”之语，后人常用来借指帝宫森严。贬：贬黜，降职。潮阳：即潮州，今广东潮州。路八千：八千里路。形容潮州距京城极为遥远。圣明：皇帝，此处指唐宪宗。惜：顾惜。秦岭：川陕交界的主要山脉，为我国南北方分界线。此处泛指陕西南部的山脉。拥：堵塞。蓝关：蓝田关，在今陕西蓝田县东南。汝：你。指诗人的侄孙韩湘。瘴江边：指盛行瘴气的潮州一带。瘴，即瘴气，南方山林中的毒气。

干戈

王中

干戈未定欲何之，一事无成两鬓丝。

踪迹大纲王粲传，情怀小样杜陵诗。

鹡鸰音断人千里，乌鹊巢寒月一枝。

安得中山千日酒，酩然直到太平时。

【作者简介】王中，字积翁，生平事迹不详。南宋末诗人，生逢乱世，战争不断，兵连祸结，亲人离散，兄弟飘零，其苦闷心情溢于言表。

【注释】干戈：本指武器，这里用来指代战争。干，盾类的防御武器。戈，用于啄击的长柄兵器。何之：“之何”的倒装，意谓“去哪里”。之，往。丝：白丝，这里用来说明两鬓头发已白。踪迹：本指脚印。此处指行迹。大纲：大概，大体上。王粲：山阳高平（今山东邹县）人。生当汉末乱世，先在荆州刘表处避难，后回北方依附曹操。一生颠沛流离，颇多自伤之情。情怀：心境，心情。小样：略似，差不多像。杜陵：即杜甫，因其曾居住在杜陵一带，所以称杜陵。鹡鸰：一种生活在水边的小鸟。又作脊令。《诗经·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。”意即：脊令流落高原，其同类急切相寻。后人因以鹡鸰比喻兄弟。“乌鹊”句：意思是说归依无主，怀才不遇。曹操《短歌行》曰：“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依？”中山千日酒：典出《搜神记》：中山人狄希，能酿造一种千日酒，人饮用后会一醉千日。相传刘玄石曾因饮了此酒，醉而不醒，家人以为其死去而埋葬之。千日后，酒家得知此事，让刘家掘坟开棺，刘刚好醒来。酩然：酩酊大醉的样子。

归隐

陈抟

十年踪迹走红尘，回首青山入梦频。

紫绶纵荣争及睡，朱门虽富不如贫。

愁闻剑戟扶危主，闷听笙歌聒醉人。

携取旧书归旧隐，野花啼鸟一般春。

【作者简介】陈抟（？～989），字图南，自号扶摇子，宋太宗赐号“希夷先生”。五代宋初著名道教学者。亳州真源（今河南鹿邑东）人。后唐长兴年间应试进士而不第，隐居在武当山九室岩，后又转隐华山云台观修道，将黄老清静无为思想、道教修炼方术和儒家修养、佛教禅观会归一流，对宋代理学有较大影响。后人称其为“陈抟老祖”、“睡仙”等。著有《指玄篇》《无极图》《先天图》等。

【注释】红尘：指人世间。紫绶：古代高官用来系结印纽或佩玉的紫色丝带。这里指代高官。争及：怎及，怎么比得上。剑戟：“剑”和“戟”都是兵器。这里指代战争。扶危主：援救辅助危难中的君主。笙：乐器名。聒：嘈杂吵闹。旧书：此处指看过的道家书籍。旧隐：以前隐居的地方。

时世行赠田妇

杜荀鹤

夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。

桑柘废来犹纳税，田园荒尽尚征苗。

时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。

任是深山更深处，也应无计避征徭。

【作者简介】杜荀鹤（846～904），字彦之，自号九华山人。晚唐著名诗人。池州石埭（今安徽石台）人。唐昭宗大顺二年（891）进士，曾任翰林学士、主客员外郎、知制诰等职。平生才华横溢，仕途坎坷，终未酬志，而在诗坛却享有盛名，自成一家，擅长宫词，作品多反映唐末军阀混战局面下的社会矛盾和人民的悲惨遭遇。其诗语言通俗、平易清新，后人称“杜荀鹤体”。著有《唐风集》。

【注释】蓬茅：简陋的茅草房。兵：指代战争。麻苎衣衫：用粗糙的苎麻布做成的衣服。苎，麻之一种，其皮可以做粗麻布。焦：营养缺乏，毛发焦枯变黄。柘：柘树，叶子可用来养蚕。征苗：征收青苗税。这是正税以外的附加税，是对农民的额外敲诈。旋斫：现砍。旋，随即。斫，砍。生柴：刚从山上砍下来的湿柴。任：任凭。征徭：强出实物叫征，强出劳力叫徭。此处指赋税和徭役。

送天师

宁献王

霜落芝城柳影疏，殷勤送客出鄱湖。

黄金甲锁雷霆印，红锦韬缠日月符。

天上晓行骑只鹤，人间夜宿解双凫。

匆匆归到神仙府，为问蟠桃熟也无。

【作者简介】宁献王（1378～1448），即朱权，明太祖朱元璋第十七子，始封于大宁（今属内蒙古），后改封于南昌（今属江西）。卒后谥献，世称宁献王。因受诬谄而对政治灰心失望，开始远离官场独居，信奉道家学说，与道士有来往，并以弹琴读书著说为乐，是明代戏曲理论家、剧作家，自称“大明奇士”。所著除《卓文君私奔相如》等十二种杂剧外，还有影响很大的戏曲论著《太和正音谱》《务头集韵》《琼林雅韵》等。

【注释】天师：道教徒对其教主的称呼。此处指与作者有交往的居住在江西贵溪龙虎山的道士张正常。芝城：地名，即今江西鄱阳，因城北有芝山，故称。柳影疏：柳树因天气已寒冷，柳叶凋落，所以影子也显得稀稀疏疏。鄱湖：指鄱阳湖。在今江西省北部。客：即张正常。“黄金”句：黄金铠甲般的道袍潜藏着威力无穷的印章。黄金甲，金黄色的铠甲，此处借指黄色的道袍。锁，潜藏。雷霆，用来形容印章的威力之大。“红锦”句：大红锦缎的袋子装裹着管束阴阳的符咒。韬，袋子。缠，裹缠。日月，日代表阳，月代表阴。符，道士用来“驱鬼召神”、“治病延年”的神秘咒文。“天上”句：早晨出行骑着仙鹤飞翔在天上。晓行，清晨行走。骑只鹤，传说中仙人的坐骑。典出汉刘向《列仙传·王子乔》：周灵王太子王子乔随道士入山学道成仙，三十余年后，骑鹤在缑氏山头与家人见面。后人遂用“骑鹤”“驾鹤”等比喻得道成仙。“人间”句：晚上在人间住宿时解开了乘行的双凫。夜宿，夜晚住宿。双凫，事见《后汉书·王乔传》：东汉明帝时王乔为叶县令，有神术，其脚套木鞋，化为双凫，朝夕之间，来往千里。凫，即野鸭子。神仙府：神仙居处，此处是对张正常龙虎山住处的美称。蟠桃熟也无：蟠桃是否熟了。

送毛伯温

明世宗

大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。

风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。

天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。

太平待诏归来日，朕与先生解战袍。

【作者简介】明世宗（1507～1566），即明嘉靖皇帝朱厚熜。明宪宗之孙，明武宗之堂弟。武宗死，无嗣，乃至京即位，为明朝第十一代皇帝。执政早年曾斩杀权贵，还田于民，但到晚期，迷信道教，二十余年不理朝政，一心只求长生不老，致使国家危机四伏，边患迭起。博通经史，喜作诗，尝与阁臣酬唱。卒葬永陵（今北京昌平），庙号世宗。

【注释】毛伯温：字汝厉，明吉水（今属江西）人。武宗正德年间进士。明世宗嘉靖年间受命讨伐安南（今越南）叛军，屡有边功，因被封为太子太保。大将：指毛伯温。横：横挎。秋水：形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀：形状像大雁羽毛般的刀。鼍鼓：用鼍皮做成的战鼓。鼍，即扬子鳄，俗称“猪婆龙”，性凶猛，生活于我国南方沼泽地区。旌旗：指挥作战的军旗。麒麟：一种古代传说中的祥瑞动物，状似鹿，独角，全身生麟甲，尾像牛。此处喻指毛伯温。蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁。比喻卑贱、无足轻重的人物。此处用来比喻安南叛军不堪一击，不成气候。诏：皇帝的诏令。朕：古代皇帝的自称。与：给。先生：指毛伯温。